近日，上海国际商事法庭最新审结的“上海香氛杜唯化妆品有限公司诉法国三世代简易股份有限公司（Generation 3 SAS）国际货物买卖合同纠纷案”与“叙利亚塞瑞铝业有限公司（Syral Aluminum P.J.S.C）诉上海朔宝国际贸易有限公司国际货物买卖合同纠纷案”被《联合国国际货物销售合同公约》（以下简称CISG）咨询委员会官网刊载，体现该委员会对两案在准确适用CISG方面专业成果的高度认可。

CISG咨询委员会（CISG Advisory Council）系由国际知名学者组成的专业机构，致力于推动CISG在全球范围内的统一解释与适用，其以发布咨询意见的方式阐释CISG具体条款的含义及适用要点，是全球司法机关、仲裁机构、学术组织等研究CISG的重要参考。该委员会在官网收录各国在适用CISG方面具有示范意义的裁判，入选门槛高，国际影响力强。

入选的两案系全国范围内参考适用CISG咨询委员会第16号咨询意见作出裁判的典型案例,源于中国公司与法国公司、中国公司与叙利亚公司间的国际货物买卖合同纠纷。因双方对法律适用未作书面约定且均同意适用我国法律，一审法院均适用中国法律作出判决。判后，一方当事人以案涉合同应优先适用CISG等为由提起上诉。上海国际商事法庭经研判后认为，CISG咨询委员就CISG第6条规定的排除公约适用的理解适用发布了第16号意见，认为当事人选择适用缔约国的法律不能推断出当事人具有排除CISG适用的意图。参考上述意见，虽然两案当事人在一审诉讼程序中一致选择适用中国法律，但是并未明确具体部门法，基于“条约必须遵守”原则，难以认定双方已经达成排除适用CISG的明确合意，据此两案均确定应优先适用CISG规定，并依据CISG相关条款作出终审判决。

两案裁判文书对CISG的精准理解与适用，展现了上海国际商事法庭熟练运用国际条约处理前沿法律问题的专业能力和国际化审判水平。裁判文书经翻译成英文后，立即获得国际关注，并被CISG咨询委员会官网收录，为CISG在全球范围内的统一解释与适用贡献了具有说服力的中国案例，彰显了我国法院恪守国际条约义务、开放包容的良好司法形象，也为我国法院深度参与国际经贸规则制定、提升司法国际公信力作出了一次有益探索。

加上之前收录的1例案件，上海国际商事法庭目前共有3例案件被收录在CISG咨询委员会官网。下一步，上海国际商事法庭将继续深化对国际条约和外国法的研究与适用，不断提升涉外商事审判的国际化水平，为营造市场化、法治化、国际化一流营商环境提供更坚实的司法保障。